Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

узел-влакым эскераш

  • 1 узел

    узел
    1. узел (тӱҥ корнын, связьын, т. м. ваш ушнымо верышт)

    Телефон узел телефонный узел.

    Орша – мемнан пешак кӱлешан кӱртньыгорно узелна. К. Коряков. Орша – наш очень важный железнодорожный узел.

    2. тех. узел (тӱрлӧ деталь але ужаш-влакым механизмыш ушымаш але технический келыштарымаш)

    Узелым ӱйлаш смазывать узел;

    узел-влакым эскераш смотреть за узлами.

    Ямде узел-влакым кран але лебёдко дене кӱшкӧ нӧлталына, тудым иктышке ушаш гына кодеш. «Мар. ком.» Готовые узлы поднимаем вверх краном или лебёдкой, остаётся только их соединить.

    Тыгай шӱрымӧ материалже машина ден механизм-влакын йыгалтше узелыштын пашам ыштыме жапым шуко пачаш кужемда. «Мар. ком.» Такой смазочный материал намного продлевает срок действия соприкасающихся узлов машин и механизмов.

    Марийско-русский словарь > узел

  • 2 узел

    1. узел (тӱҥкорнын, связьын, т. м. ваш ушнымо верышт). Телефон узел телефонный узел.
    □ Орша – мемнан пешак кӱ лешан кӱ ртньыгорно узелна. К. Коряков. Орша – наш очень важный железнодорожный узел.
    2. тех. узел (т ӱрл ӧ деталь але ужаш-влакым механизмыш ушымаш але технический келыштарымаш). Узелым ӱйлаш смазывать узел; узел-влакым эскераш смотреть за узлами.
    □ Ямде узел-влакым кран але лебёдко дене кӱшкӧ нӧлталына, тудым иктышке ушаш гына кодеш. «Мар. ком.». Готовые узлы поднимаем вверх краном или лебёдкой, остаётся только их соединить. Тыгай шӱ рымӧ материалже машина ден механизм-влакын йыгалтше узелыштын пашам ыштыме жапым шуко пачаш кужемда. «Мар. ком.». Такой смазочный материал намного продлевает срок действия соприкасающихся узлов машин и механизмов.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > узел

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»